Search on-chain locks by token contract or wallet address
Find all active locks for a specific token contract